文化与翻译教研室于2013年4月由外语系申报，经nba直播吧,nba直播相关部门研究决定成立。目前该教研室共有教师10名。其中，专任教师7名，兼职教师3名。专任教师中，教授1名，讲师5名，助教1名。其中具有硕士学位者5人，占总人数71%。其余2名已考上研究生，即将攻读硕士学位。

本教研室主要承担外语系英语专业高年级阶段拓展性课程，和英语专业、英语教育专业、商务英语专业4门基础课程的教学任务，还承担着外语系实践教学、毕业生论文辅导、专业建设、课程建设、师资培养、教研活动等任务。

文化与翻译教研室拥有一支年轻、高学历、科研力量强、积极上进、团结协作的教学团队，在学校举办的各类讲课比赛中，成绩突出。有国家级、省级、校级课题多项，发表的论文、论著、译著、教材规格高，科研成果丰硕。

教研室自设置以来，课程建设方面取得了突出成绩。英语国家概况和翻译理论与实践两门课程均被学院评为重点和优秀课程。师资方面，取得硕士学位的教师比例在全系较高，教研室成员近几年编写多部教材、译著，发表论文40余篇，主持国家级、省级、校级课题5项。有1位教师获得学院青年教师教技大赛2等奖。教研室7名成员中，有4名教师被系里推选为优秀教师。